*Bei TV und Rundfunkgeräten gilt folgendes zu beachten: Diese dürfen ab dem 1. März 2015 aufgrund von Änderungen in den Verwaltungsvorschriften der JVA Bayreuth nicht mehr privat beschafft werden und können nur noch über die Fa. Tri-Tronic-Team GmbH erworben werden! Rasierer und Bartschneider dürfen weiterhin zu uns gebracht oder geschickt werden, diese dürfen jedoch kein fest angebrachtes Netzkabel haben, desweiteren darf das Netzteil (Ladegerät) keinen USB-Ladeanschluss haben. Außerdem muss die Ladestation (wenn vorhanden) abnehmbar sein und die Schnittlänge des Aufsatzes max. 11mm betragen. Haarschneidemaschinen sind nicht erlaubt! Der Sonderbezahlschein muss uns vorliegen und die Überprüfungs-Gebühren müssen an uns entrichtet werden.

* At TV and radio equipment the following should be noted: since March 1, 2015 by virtue of changes in the regulations of the JVA Bayreuth TV and radio equipment must not to be purchased privatly and can be purchased only via the company Tri-Tronic-Team GmbH. Shaver and trimmer may continue bring or send to us, but these must not have a permanently mounted power cord, furthermore the power adapter (charger) must not have a USB charging port. In addition, the charging station (if available) must be removable and the cut length of the article max. be 11mm. Hair clippers are not allowed! The special payment slip must be us and the verification fees must be paid to us.